ضرب المثلهای مازندرانی

در داخل پرانتز معادل فارسی نوشته شده است

آبرو ره بز نارنه که ونه دم هوائه (آن را که حساب پاک است از محاسبه چه باک است)

آبکش جری ره گنه د سولاخه(دیگ به دیگ می گوید چرا رویت سیاهه)

آدم پر اتتا دفعه میرنه (مرگ یک بار شیون یک بار)

آدم وشنا تیرنگ خو ویننه(شتر در خواب بیند پنبه دانه گهی لپ لپ خورد گه دانه دانه)